Шлях до переговорів з ЄС відкрито: Зеленський підписав закон про освітні права нацменшин

Президент Володимир Зеленський підписав закон про освітні права національних меншин і корінних народів України. Документ має допомогти відкрити переговорні кластери щодо вступу України до Євросоюзу, на які раніше накладала вето Угорщина, пише «Інтерфакс».

12 жовтня Верховна Рада ухвалила в цілому законопроєкт №16119 «Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення освітніх прав корінних народів України та осіб, які належать до національних меншин (спільнот) України». За документ проголосували 266 народних депутатів. Того ж дня його підписав президент.

Закон унормовує право дітей із національних меншин та корінних народів навчатися рідною мовою поряд з українською, а не замість неї. Додаткові права поширюються на мови, які є офіційними мовами Європейського Союзу, та мови корінних народів України. Російська мова до цього переліку не входить.

Зокрема, учні / учениці класів із навчанням угорською чи іншою мовою національної меншини зможуть використовувати її не лише під час навчання, а й у спілкуванні з учителями/льками та іншими учасниками/цями освітнього процесу.

Документ запроваджує поняття закладу загальної середньої освіти зі статусом закладу національної меншини. Щоб отримати такий статус, у школі має бути щонайменше 50% учнів / учениць плюс один, які навчаються мовою відповідної національної меншини.

За розрахунками Міністерства освіти і науки, претендувати на цей статус зможуть 149 шкіл — близько 1,2% від загальної кількості закладів загальної середньої освіти в Україні.

Для збереження статусу в таких закладах має залишатися не менше 20% учнів / учениць, які навчаються мовою меншини. Якщо їхня частка стане меншою, право на статус припинятиметься за погодженням із МОН.

Водночас окремі права передбачені й для шкіл, які не мають такого статусу, але в яких працює хоча б один клас або група з навчанням мовою меншини. За відповідним класом можна буде закріпити право дублювати цією мовою вивіски та службову документацію, а документи про освіту — за заявою батьків.

Також батьки зможуть ініціювати збільшення кількості предметів, які викладають українською мовою, у класах із навчанням мовами корінних народів або національних меншин, що є офіційними мовами ЄС. Для цього потрібна письмова підтримка щонайменше двох третин батьків учнів відповідного класу.

Крім того, реорганізація або ліквідація комунальних шкіл зі статусом закладу національної меншини чи корінного народу потребуватиме погодження з МОН. Засновник має гарантувати учням / ученицям можливість продовжити навчання в закладі з відповідним статусом у межах тієї самої громади — за заявою батьків.

За оцінкою МОН, ця норма може стосуватися максимум 141 комунальної школи в Закарпатській, Чернівецькій, Одеській та Львівській областях.

Окремо закон уточнює вимоги до керівників/ць приватних закладів освіти, у яких є класи або групи з навчанням мовою національної меншини чи корінного народу. Керівники/ці, які вже обіймають відповідні посади на момент набрання законом чинності, звільняються від обов’язку підтверджувати володіння українською мовою державним сертифікатом на час перебування на посаді. Але вимога володіти державною мовою та використовувати її залишається чинною. 

Ухвалення документа має допомогти розблокувати відкриття другого і третього переговорних кластерів щодо вступу України до Євросоюзу — «Внутрішній ринок» та «Конкурентоспроможність і інклюзивне зростання».

Раніше віцепрем’єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Всеволод Ченцов заявляв, що кластери можуть відкрити вже 13 жовтня, якщо парламент ухвалить закон про освітні права національних меншин.

12 жовтня міністерка закордонних справ Угорщини Аніта Орбан також підтвердила, що ухвалення закону дасть змогу відкрити наступні переговорні кластери на міжурядовій конференції, заплановані на 13 жовтня.

Раніше прем’єр-міністр Угорщини Петер Мадяр заявляв, що очікує повного забезпечення прав угорської національної меншини в Україні на практиці.

Фото Magnific

Щоб бути в курсі важливих освітніх новин, підписуйтеся на наші сторінки в соцмережах:

• фейсбук, інстаграм, ютуб,
• Х, тредс, вайбер.