Україна змусила британське видавництво змінити фейк про хрещення «рф»: як іще боротися з історичною пропагандою
Україна продовжує протидіяти російській пропаганді не лише на полі бою, а й у міжнародному інформаційному просторі. Один із показових кейсів — внесення змін до енциклопедії «History: The Definitive Visual Guide». У виданні виправлять імперський наратив про нібито «хрещення росії» у 988 році. Цей кейс стане темою круглого столу у Львові, повідомили його організатори для «Вчися.Медіа».
ЩО НЕ ТАК БУЛО У ВИДАННІ ТА ЯК ДОМАГАЛИСЯ СПРАВЕДЛИВОСТІ
У британській енциклопедії було поширено викривлене трактування історії, зокрема твердження, що князь Володимир у 988 році «охрестив російську федерацію». Українська сторона домоглася виправлення цього фейку.
Адвокаційна кампанія стартувала у березні 2024 року з ініціативи народної депутатки Наталії Піпи. До неї долучилися науковці Львівського національного університету імені Івана Франка, Київського національного університету імені Тараса Шевченка, представники Національної академії наук України, Міністерства закордонних справ, Посольства України у Великій Британії, Українського інституту МЗС та міжнародні експерти.
У результаті системної роботи видавництво погодилося внести зміни до тексту.
КРУГЛИЙ СТІЛ У ЛЬВОВІ
Цей досвід стане предметом обговорення під час круглого столу «Справжня історія України: адвокатування реального представлення держави на світовій арені», який відбудеться 3 квітня о 12:00 у Львові. Захід пройде в гібридному форматі — офлайн та онлайн.
Учасники та учасниці розглянуть, як ефективно вибудовувати співпрацю між науковцями/вицями та дипломатами/ками, формувати аргументовані експертні висновки та впливати на міжнародні видавництва без скандалів, але з результатом. Окремо йтиметься про необхідність системного моніторингу історичних наративів у світових виданнях.
«Сьогодні росія пробує виправдати війну й геноцид українців через переписування історії. Це не вдалося Гітлеру, це не вдасться і путіну! Тому важливо, щоб в історичних книгах за кордоном про Україну була написана правда. Це когнітивна зброя, яка допомагає перемагати», — пояснює Наталія Піпа.
Серед учасників/ць — представники/ці українських наукових установ, дипломатичних інституцій, а також британського видавництва DK. За підсумками заходу планують ухвалити резолюцію з рекомендаціями щодо захисту української історії на міжнародній арені.
Фото Freepik
Щоб бути в курсі важливих освітніх новин, підписуйтеся на наші сторінки в соцмережах: