(редакція від 16.06.2025 р.)

Метою Політики використання штучного інтелекту на сайті «Вчися.Медіа» та в соцмережах видання (далі — Медіа) є забезпечення відповідального, етичного та прозорого впровадження й використання технологій штучного інтелекту (ШІ) на Сайті із гарантією дотримання визначених нижче принципів.

Редакція «Вчися.Медіа» може застосовувати ШІ для розшифрування аудіо в текст або для створення субтитрів, а також для перекладу тексту іншими мовами. Після застосування штучного інтелекту результат роботи перевіряє та доопрацьовує людина. Жоден редакційний матеріал «Вчися.Медіа» не є згенерованим ШІ. Ми поважаємо людську роботу і ставимося до штучного інтелекту як до інструменту, який вимагає уваги та контролю.

Принципи застосування штучного інтелекту у «Вчися.Медіа»

1.1. Відповідальність. Медіа застосовує штучний інтелект свідомо та виважено: якщо його використання негативно впливає на зміст чи якість тексту або фото, ми відмовляємося від публікації такого контенту на сайті та в соцмережах. Ми усвідомлюємо ризики використання генеративного ШІ і несемо повну відповідальність за результат його роботи. Ми прагнемо точно відтворювати реальність та не використовуємо ШІ для редагування основного вмісту фотографій, аудіо чи відео (редагування композиції, фону, заміна вигляду чи голосу особи, та інші зміни, що спотворюють сприйняття матеріалів).

1.2. Доцільність. Штучний інтелект застосовується лише у тих випадках, коли його використання справді покращує швидкість або ефективність редакційних і технічних процесів, не підміняючи собою критичне мислення, журналістську відповідальність чи авторське бачення (наприклад, щоб пришвидшити розшифрування записаних інтерв’ю з аудіо в текст).

1.3. Прозорість. Ми інформуватимемо авдиторію про походження контенту, згенерованого штучним інтелектом, а також здійснюватимемо редакційний контроль усіх наших матеріалів, змінених з його допомогою. Контент, створений за допомогою ШІ, має необхідне маркування (наприклад, «ілюстрація згенерована ШІ» тощо). Ми відкриті щодо використаних технологій для забезпечення прозорості, підзвітності та вдосконалення практик.

1.4. Конфіденційність та захист даних. Забезпечення належного захисту особистої інформації користувачів, що збирається та обробляється за допомогою технологій штучного інтелекту. Редакція «Вчися.Медіа» не надаватиме особисту інформацію користувачів сервісам ШІ, які не забезпечують захист персональної інформації. Ми несемо відповідальність за захист персональних даних від ненавмисних змін у процесі обробки.

1.5. Людина має вищу цінність за ШІ-рішення. Ми створюємо наш контент, максимально використовуючи власний досвід, експертність та креативність. Для покращення якості матеріалів консультуємося з українськими та іноземними експертами. Обмін ідеями та створення нових рішень неможливе без взаємодії між людьми.

Застосування штучного інтелекту в роботі «Вчися.Медіа»

«Вчися.Медіа» може застосовувати Штучний інтелект в кількох ключових напрямках для автоматизації процесів та покращення якості контенту:

2.1. Транскрибування (розшифровування) аудіо та відео. Автоматичне перетворення аудіо- та відеофайлів на текст, що знижує трудовитрати на ручне введення даних.

2.2. Субтитрування відеоматеріалів. Штучний інтелект може застосовуватись для автоматичної генерації субтитрів для відеоматеріалів. Створені штучним інтелектом субтитри редагуватимуться редакторами для досягнення високої точності.

2.3. Переклад текстів різними мовами. Штучний інтелект може застосовуватися для перекладу контенту на різні мови, що дасть змогу розширити авдиторію та забезпечити доступність матеріалів для більшої кількості користувачів. Здійснений переклад редагуватиметься редакторами для забезпечення високої якості й збереження сенсу оригіналу.

Ця політика буде оновлюватися та доповнюватися відповідно до змін у підходах до використання Штучного інтелекту на сайті «Вчися.Медіа» та в соцмережах видання.