Підпільну проросійську школу в Києві неможливо притягнути до відповідальності за порушення мовного закону: яка причина
Документи про володіння державною мовою адміністрації школи — у порядку, а батьки учнівства не скаржаться на мову освітнього процесу. Такі висновки оприлюднив Секретаріат Уповноваженої із захисту державної мови, який перевірив підпільну школу в Києві, що діяла на території Свято-Покровського Голосіївського чоловічого монастиря УПЦ МП, повідомляє «Укрінформ».
Нагадаємо, на початку 2026 року журналісти «Слідство.Інфо» повідомили, що при монастирі УПЦ у Києві діє «підпільна школа». Заняття в ній проводять російською мовою та за радянськими підручниками 1960-х років, а дітям показують фільми російського виробництва. Учні й учениці офіційно зараховані до приватного закладу освіти. Тоді ж Міністерство освіти і науки ініціювало перевірку нелегальної школи. Своєю чергою перевірку провела мовна омбудсменка.
ЩО ПОКАЗАЛА ПЕРЕВІРКА ПІДПІЛЬНОЇ ШКОЛИ В КИЄВІ
Як розповіла представниця уповноваженої із захисту державної мови Єлизавета Сачура, інші державні органи зафіксували порушення щодо освітніх програм, регламентів зарахування, оцінювання, дистанційної або сімейної форм навчання. А от порушень щодо мовного законодавства немає.
«Директори закладів освіти (підпільного та того, до якого були зараховані учні й учениці — ред.) мають передбачені законодавцем державні сертифікати про рівень володіння державною мовою, видані Національною комісією зі стандартів державної мови. Єдина потенційна зачіпка полягала в тому, що в освітній програмі цього приватного закладу освіти був дивний параграф, який передбачав розвиток компетенцій у молодших школярів спілкуватися, окрім державної та іноземними мовами — “рідною мовою”. І в даному випадку складалося враження, що йшлося про мову, якою спілкувалися в сюжеті не названі батьки учнів. Але наявність подібних параграфів в освітніх програмах не належить до компетенції Уповноваженого із захисту державної мови», — пояснила Єлизавета Сачура.
До того ж, за її словами, ніхто з батьків не надав жодного офіційного підтвердження, відео чи скарги щодо порушення права на проведення освітнього процесу недержавною мовою щодо їхньої дитини. Тож жодних доказів або підстав, які б дали змогу встановити порушення та притягнути до відповідальності потенційних порушників, не виявили.
На думку Єлизавети Сачури, унеможливити діяльність «підпільних шкіл» в Україні можливо виключно завдяки скоординованим діям правоохоронців, Державної служби якості освіти, Міністерства освіти і науки, інституції Уповноваженого із захисту державної мови, департаментів, управлінь освітою обласних адміністрацій, які ліцензують приватні заклади освіти.
ЩО ВІДОМО ПРО ПІДПІЛЬНУ ШКОЛУ В КИЄВІ
Раніше представник Офісу мовної обмудсменки Ігор Спірідонов розповідав «Вчися.Медіа», що нелегальний заклад освіти, який діяв при монастирі Української православної церкви московського патріархату «Голосіївська пустинь», припинив роботу. Так звана директорка цієї школи публічно заявила, що діти більше не отримуватимуть той «освітній продукт», який, на її думку, був корисним. Також організатори підпільної школи відкрито заявляли, що навчають дітей не за стандартами Міністерства освіти і науки України, вважаючи їх такими, що нібито обмежують свободу громадян.
Діти, які відвідували підпільну школу, формально були зараховані до приватного закладу освіти в Хотянівці за межами Києва (зареєстрований як товариство з обмеженою відповідальністю). Заклад декларує навчання українською мовою відповідно до законодавства. Водночас керівниця приватної школи підтвердила: формально діти були зараховані до цього закладу, але фактично навчалися на території Голосіївського монастиря.
Фото «Укрінформу»
Щоб бути в курсі важливих освітніх новин, підписуйтеся на наші сторінки в соцмережах: