Російську мову виключили з-під захисту Європейської хартії: Зеленський підписав закон

Володимир Зеленський підписав закон №4699-IX, який виключає російську мову з переліку мов, щодо яких в Україні застосовуються положення Європейської хартії регіональних або міноритарних мов.

Про це повідомили голова Верховної Ради Руслан Стефанчук та віцепрем’єр-міністерка з питань гуманітарної політики Тетяна Бережна.

За словами Руслана Стефанчука, російська мова більше не підпадатиме під механізми захисту, передбачені Хартією.

«Російську мову вилучено з переліку мов, до яких Україна застосовує положення Хартії. Це справедливе та закономірне рішення. Мова держави-агресора не може користуватися інструментами захисту, створеними для підтримки мов корінних народів та національних громад», — зазначив він.

Верховна Рада ухвалила документ у грудні 2025 року. Після підписання президентом закон набирає чинності.

Відтепер положення Європейської хартії регіональних або міноритарних мов не поширюватимуться на російську мову в Україні.

Натомість захист Хартії й надалі діятиме для мов корінних народів та національних спільнот, зокрема кримськотатарської, караїмської, кримчацької, гагаузької, польської, угорської, чеської, німецької та болгарської мов.

Також із законодавства вилучили згадку про «молдавську мову». Автори/ки змін пояснювали це тим, що на міжнародному рівні вона не визнається окремою мовою.

У пояснювальній записці до законопроєкту зазначалося, що Європейська хартія регіональних або міноритарних мов покликана підтримувати мови, які перебувають під загрозою зникнення або мають обмежене поширення.

Автори/ки документа наголошували, що російська мова історично мала домінантне становище в Україні та залишається однією з найбільш уживаних, тому не потребує спеціальних механізмів захисту.

Ухвалені зміни не забороняють використання російської мови в побуті чи приватному спілкуванні.

Водночас держава більше не матиме міжнародно-правових зобов’язань щодо підтримки російськомовних культурних програм, освітніх проєктів або видань у межах механізмів, передбачених Європейською хартією регіональних або міноритарних мов.

Фото з соцмережі Х Володимира Зеленського

Щоб бути в курсі важливих освітніх новин, підписуйтеся на наші сторінки в соцмережах:

• фейсбук, інстаграм, ютуб,
• Х, тредс, вайбер.