Українські підлітки слухають російську музику, а стримінгові платформи одержують мільярди — позиція Офісу мовної омбудсменки

Молодь в Україні споживає російськомовний контент, водночас алгоритми стримінгових платформ агресивно його нав’язують. Розв’язання цієї проблеми потребує не лише особливої уваги української влади, а й залученості міжнародних партнерів, про це в інтерв’ю «Вчися.Медіа» розповів Ігор Спірідонов, представник Офісу мовної омбудсменки.

За його словами, навіть якщо користувач/ка цілеспрямовано не шукає російську музику чи фільми, сервіси на кшталт YouTube або Google часто пропонують російськомовні сторінки та продукти.

ЧОМУ УКРАЇНСЬКІ ПІДЛІТКИ СПОЖИВАЮТЬ РОСІЙСЬКИЙ КОНТЕНТ

«Ця проблема має комплексний характер, і її не можна розв’язати виключно на національному рівні. Алгоритми YouTube формуються в Сполучених Штатах Америки, Spotify — у Швеції, іншими платформами також керують власники з-за кордону. Саме тому питання модерації потребує міждержавних переговорів», — пояснює Ігор Спірідонов.

Він додав, що Україна веде такі перемовини. 

ФІНАНСОВИЙ ІНТЕРЕС: СКІЛЬКИ ЗАРОБЛЯЮТЬ СТРИМІНГИ

Водночас одним із ключових контраргументів з боку керівництва платформ залишається фінансовий інтерес. Українські користувачі й користувачки, споживаючи російськомовний контент забезпечують прибутки як для російської федерації, так і для стримінгових сервісів. Під час переговорної зустрічі представники однієї з платформ прямо заявили: Україна приносить їм приблизно п’ять мільйонів доларів доходу на рік. 

«Тож їх цікавило, чому вони мають відмовитися від цих коштів або в який спосіб наша держава готова компенсувати втрати? Саме з цієї причини станом на сьогодні платформи відмовляються повністю блокувати російськомовний контент на території України, включно з міжнародно визнаними, але тимчасово окупованими територіями», — зауважив представник Офісу мовної обмудсменки.

Фото «Вголос»

Щоб бути в курсі важливих освітніх новин, підписуйтеся на наші сторінки в соцмережах: